《企画展のお知らせ》
香港の雑貨店、47日和さん（ @47hiyori ）が主催する刺繍の企画展「草花と動物の刺繍物語展」に参加いたします。
刺繍作品としては初の海外出展です🏄
制作テーマは「喫茶SUIMIN」。
喫茶店で一生懸命なつもりでアルバイトしている猫たちです。
明日以降、1点ずつご紹介しますね。
猫たち、海外へ行っても元気でな〜！
🐱草花と猫の刺繍物語展
・日時
2023年7月1日(土)〜無くなり次第終了
12:00～21:00（無休）
・場所
47日和にて（香港） @47hiyori
觀塘興業街15號中美中心A座13樓1301室
---
#猫 #cat #刺繍 #embroidery #運ぶねこ #suimin_embroidery #suimin_info #貓商品
---
Posted @withregram • @47hiyori 【🧵草花と動物の刺繍物語🪡展售活動】
出展作家介紹④SUIMIN
刺繡作家SUIMIN的擬人化貓貓是不少日本愛貓之人的心頭好！除了刺繡作品以外近年也推出不少喵星人周邊商品，而手工刺繡作品則主要出現在各大展覽會場，非常罕見～如人類搬拿著物品和雙腳踏地走路是SUIMIN筆下貓貓的特徵，這次活動中將會帶來老師的人手刺繡甜點系列，主人們和甜品都一樣可愛🍦
————————————————————
【草花と動物の刺繍物語@47日和】
參展插畫家（五十音順）
orso ricamatoさん @orso_ricamato90
SUIMIN さん @suimin.stagram
neko to cotori さん @nekotocotori
mizutanidouguten さん @mizutanidouguten
moha._.moha さん @moha._.moha
*部分作品設有購買限額，敬請留意。
地址｜觀塘興業街15號中美中心A座13樓1301室
（平日晚上及周日須經由停車場入口進入）
日期｜2023年7月1日～（售完即止）
時間｜12:00～21:00（無休）
《オンライン販売のお知らせ》
先日の個展にて、お申し込みのなかったこちらの2作品をオンラインショップでお買い求めいただけるようにしたいと思います。
個展では会場にお越しいただいた方のみ、抽選にてお願いしておりましたが、お申し込みがなかったことと遠方などでお越しいただくのが難しかったお客さまにもお迎えいただけたらと思いました。
（もちろん個展へお越しになった方でも、どなたでもご購入いただけます）
《作品》
・写真1枚目：テレパシー（あわせ鏡）
・写真2枚目：夢のまたたび
※どちらも壁に掛けて飾れます。
《販売日時》
2023年4月29日（土）
午前10時〜
価格やサイズ感などは、事前にご確認いただけるようにいたしますのでしばらくお待ちください。
どうぞよろしくお願いいたします。
--
#猫 #cat #刺繍 #embroidery
#suimin_embroidery
猫いっぱいの刺繍ブラウスを作りました🪡
「十猫十色」という図案を既製品のブラウスに刺繍しました。胸いっぱいにひろがる自由な猫たちです🐱
こちらのブラウスは本日発売の「ステッチイデーvol.39（日本ヴォーグ社）」に掲載されています。
図案と使用糸も載っていますので、もう着なくなったブラウスなどに刺繍してみてください…🪡
1匹だけでも、可愛くなると思います。
《ブラウスのご購入について》
こちらの刺繍ブラウスは4/13(木)から個展「猫と草花の刺繍 作品展」で展示・抽選申込いただけます。
ステッチイデーvol.39の販売もございます。
これまでに作品のお申し込みをいただいた方でも、ギャラリーにお越しの際に刺繍ブラウスを追加で申し込みできます。
（申込用紙をもう1枚書いていただく形）
※4/12(水)までギャラリーはお休みです。
---
猫と草花の刺繍 作品展
3月30日(木)〜4月16日(日)
水道ギャラリーにて @suidogallery
東京都文京区水道2-6-8
11：00-18：30
休廊｜毎週月曜〜水曜
※来場のご予約は不要です※
◆最寄駅
東京メトロ 有楽町線『江戸川橋 』駅 4番出口から徒歩3分
東京メトロ 東西線『神楽坂』駅 神楽坂口1番出口から徒歩8分
JR 『飯田橋』駅 東口から徒歩15分
--
#embroidery #suimin_info #suimin_embroidery